XBook Lisans Koşulları (EULA)

Sürüm: Eylül 2026

§ 1 Lisans Veren

XBook yazılımının lisans vereni ve sağlayıcısı:

AlexandroX
Georgios Alexandros Vassiliadis
Gereonstraße 59
52391 Vettweiß
Almanya
E-posta: x@alexandrox.com

§ 2 Uygulama Alanı

İşbu lisans koşulları, lisans sahibinin XBook yazılımını kullanımını düzenler.

Bu koşullar, kullanıcının işletme veya tüketici olmasına bakılmaksızın XBook yazılımı için satın alınan tüm lisanslar için geçerlidir.

Lisans sahibinin farklı şartları, lisans veren tarafından açıkça yazılı olarak kabul edilmedikçe geçerli olmayacaktır.

§ 3 Sözleşmenin Konusu

Bu sözleşmenin konusu, satın alma tarihinde mevcut olan dokümantasyon ve ilgili destek materyalleri dâhil olmak üzere XBook yazılımının kullanım haklarının verilmesidir.

XBook standart bir yazılım olarak sunulmaktadır.

Özel geliştirmeler, kişiye özel programlama hizmetleri, danışmanlık hizmetleri ve eğitim faaliyetleri, açıkça ayrı bir anlaşma yapılmadıkça sözleşme kapsamına dâhil değildir.

§ 4 Kullanım Haklarının Verilmesi

Kararlaştırılan ücretin tamamen ödenmesi şartıyla lisans sahibi, satın alınan yazılım sürümü için basit, münhasır olmayan, devredilemez ve süresiz bir kullanım hakkı elde eder.

Bu kullanım hakkı yalnızca işbu lisans koşulları kapsamında verilmektedir.

Ek hakların verilmesi ayrı bir yazılı anlaşma gerektirir.

§ 5 Alan Adı Lisansı

Satın alınan her lisans, yazılımın yalnızca bir üretim amaçlı internet alan adında kullanılmasına izin verir.

Her ek üretim alan adı için ayrı bir lisans gereklidir.

Lisanslı alan adıyla bağlantılı geliştirme, test veya ön üretim ortamlarında kullanım, bunların kamuya açık üretim amaçlı kullanılmaması şartıyla izinlidir.

Lisans veren, lisans doğrulama, etkinleştirme ve alan adı doğrulaması için teknik önlemler uygulama hakkına sahiptir.

§ 6 Telif Hakları ve Fikri Mülkiyet

XBook ile ilgili tüm telif hakları, marka hakları, veri tabanı hakları, tasarım hakları ve diğer tüm fikri mülkiyet hakları münhasıran lisans verene aittir.

Bir lisansın satın alınması yazılım üzerinde herhangi bir mülkiyet hakkı vermez.

Lisans sahibine açıkça verilmeyen tüm haklar lisans verene aittir.

§ 7 Kaynak Kodu

Yazılımın kaynak kodu işbu lisansın kapsamına dâhil değildir.

Kaynak kodunun açıklanması, teslim edilmesi veya kullanıma sunulması yönünde herhangi bir hak bulunmamaktadır.

Bu hüküm, yazılımın gelecekteki sürümleri, güncellemeleri ve genişletmeleri için de geçerlidir.

§ 8 İzin Verilen Kullanım

Lisans sahibi, yazılımı lisans kapsamında bulunan alan adında amacına uygun şekilde kullanma hakkına sahiptir.

Yedek kopyalar yalnızca arşivleme ve veri güvenliği amaçlarıyla oluşturulabilir.

Lisans sahibine uygulanabilir mevzuat kapsamında tanınan emredici haklar saklıdır.

§ 9 Yasaklanan Kullanım

Özellikle aşağıdaki işlemler lisans sahibine yasaktır:

• aynı lisansın birden fazla üretim alan adında kullanılması;
• lisans anahtarının üçüncü kişilere devredilmesi, kiralanması, satılması veya aktarılması;
• yazılım için alt lisans verilmesi;
• teknik koruma veya lisans yönetim mekanizmalarının aşılması;
• telif hakkı, marka veya lisans bildirimlerinin kaldırılması ya da değiştirilmesi;
• yazılımın hukuka aykırı amaçlarla kullanılması.

Özellikle yazılımlar arası birlikte çalışabilirlik (interoperability) ile ilgili olanlar da dâhil olmak üzere, yürürlükteki mevzuatın tanıdığı emredici haklar saklıdır.

§ 10 Güncellemeler

Bir lisansın satın alınması, satın alma tarihinden itibaren on iki (12) ay süreyle satın alınan yazılım sürümü için yayımlanan güncellemelere erişim hakkı sağlar.

Güncellemeler hata düzeltmeleri, güvenlik güncellemeleri, performans iyileştirmeleri ve işlevsel uyarlamalar içerebilir.

Bu sürenin sona ermesinden sonra satın alınan sürüme ilişkin kullanım hakkı süresiz olarak devam eder.

Güncelleme süresinin sona ermesinden sonra yeni güncellemelere, yeni ana sürümlere, ek özelliklere veya gelecekteki geliştirmelere ilişkin herhangi bir hak doğmaz.

§ 11 Destek Hizmetleri

Lisans sahibi, satın alma tarihinden itibaren on iki (12) ay süreyle destek hizmetlerinden yararlanma hakkına sahiptir.

Destek hizmetleri, yeniden üretilebilir hataların incelenmesini ve yazılımın kullanımına ilişkin genel yardımı kapsar.

Aşağıdaki hizmetler özellikle destek kapsamına dâhil değildir:

• özel yazılım geliştirmeleri;
• müşteriye özel uyarlamalar;
• tasarım değişiklikleri;
• danışmanlık hizmetleri;
• veri taşıma (migrasyon) işlemleri;
• eğitim hizmetleri.

Aksi açıkça kararlaştırılmadıkça belirli yanıt süreleri veya belirli hizmet seviyeleri garanti edilmez.

§ 12 Lisans Sahibinin İş Birliği Yükümlülükleri

Lisans sahibi, ortaya çıkan hataları veya arızaları gecikmeksizin bildirmek ve sorunun analiz edilmesi için gerekli tüm bilgileri lisans verene sağlamakla yükümlüdür.

Üretim sistemlerinde değişiklik yapılmadan önce uygun veri yedeklemeleri gerçekleştirilmelidir.

Lisans sahibi, erişim bilgilerini ve lisans bilgilerini üçüncü kişilerin yetkisiz erişimine karşı korumakla yükümlüdür.

§ 13 Garanti

Tüketiciler bakımından yürürlükteki mevzuat tarafından öngörülen yasal garanti hakları uygulanır.

İşletmeler ve ticari kullanıcılar bakımından, yasal garanti hakları lisans verene öncelikle kusuru giderme veya yerine uygun bir ifa sağlama imkânı tanınması şartıyla uygulanır.

Özellikle, yazılımın satın alma sırasında sunulan ürün açıklamasında belirtilen temel işlevleri yerine getirmemesi durumunda bir ayıp mevcut kabul edilir.

Önemsiz veya küçük sapmalar maddi ayıp olarak değerlendirilmez.

Uygunsuz kullanım, lisans sahibi tarafından yapılan değişiklikler veya desteklenmeyen sistem ortamlarında kullanım sonucunda ortaya çıkan kusurlar garanti taleplerine konu olamaz.

§ 14 Üçüncü Kişilere Ait Fikri Mülkiyet Hakları

Lisans verenin bilgisi dâhilinde yazılım, üçüncü kişilere ait fikri mülkiyet haklarını ihlal etmemektedir.

Bununla birlikte üçüncü kişiler tarafından hak iddiasında bulunulması halinde lisans veren, kendi takdirine bağlı olarak gerekli kullanım haklarını temin edebilir veya yazılımı iddia edilen ihlali ortadan kaldıracak şekilde değiştirebilir.

Lisans sahibinin kanundan doğan hakları saklıdır.

§ 15 Sorumluluk

Lisans veren, kasıt veya ağır ihmal hâlinde sınırsız sorumluluk taşır.

Yaşamın, vücut bütünlüğünün veya sağlığın zarar görmesinden kaynaklanan durumlarda lisans verenin sorumluluğu yürürlükteki yasal düzenlemelere tabidir.

Esaslı bir sözleşme yükümlülüğünün hafif ihmal sonucu ihlali durumunda sorumluluk, sözleşmeye özgü ve öngörülebilir zararlarla sınırlıdır.

Esaslı sözleşme yükümlülüğü, sözleşmenin gereği gibi ifası için vazgeçilmez olan ve lisans sahibinin yerine getirileceğine güvenebileceği yükümlülük anlamına gelir.

Bunun dışındaki tüm durumlarda sorumluluk, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde hariç tutulur.

Bu sorumluluk sınırlamaları lisans verenin çalışanları, yasal temsilcileri, yardımcı kişileri ve alt yüklenicileri için de geçerlidir.

§ 16 Veri Kaybı

Lisans veren, veri kaybından yalnızca lisans sahibinin düzenli ve uygun yedeklemeler yapmış olması ve kaybolan verilerin makul ölçüde geri yüklenebilmesinin mümkün olması durumunda sorumlu tutulabilir.

Sorumluluk, verilerin uygun şekilde oluşturulmuş yedeklerden geri yüklenmesi için gerekli olacak maliyetlerle sınırlıdır.

§ 17 Fesih ve Kullanım Haklarının Geri Alınması

İşbu lisans koşullarının ağır şekilde ihlal edilmesi durumunda lisans veren, haklı nedenle lisansı feshetme hakkına sahiptir.

Özellikle lisansın birden fazla alan adında yetkisiz kullanılması, lisansın hukuka aykırı şekilde devredilmesi veya lisans koruma mekanizmalarının aşılması fesih sebebi sayılabilir.

Bu durumda kullanım hakkı, fesih bildiriminin lisans sahibine ulaşmasıyla sona erer.

Lisans sahibi, emredici yasal düzenlemeler aksini öngörmedikçe yazılımın kullanımını derhal durdurmak ve mevcut tüm kurulumları kaldırmakla yükümlüdür.

§ 18 Veri Koruma

Kişisel verilerin işlenmesi, lisans verenin yürürlükte bulunan gizlilik politikası uyarınca gerçekleştirilir.

Gizlilik politikası lisans verenin resmî internet sitesinde görüntülenebilir.

Veri korumaya ilişkin yürürlükteki yasal düzenlemeler aynen geçerliliğini korur.

§ 19 Uygulanacak Hukuk

İşbu lisans sözleşmesi, Birleşmiş Milletler Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Antlaşma (CISG) hariç olmak üzere yalnızca Almanya Federal Cumhuriyeti hukukuna tabidir.

Tüketicinin mutad ikametgâhının bulunduğu ülkedeki emredici tüketici koruma hükümleri, uygulanabilir oldukları ölçüde yürürlükte kalmaya devam eder.

§ 20 Yetkili Mahkeme

Lisans sahibinin tacir, kamu tüzel kişisi veya kamu hukukuna tabi özel bir kuruluş olması hâlinde, lisans verenin merkezinin bulunduğu yer mahkemeleri münhasıran yetkilidir.

Lisans veren ayrıca kanunen yetkili olan diğer mahkemelerde de dava açma hakkına sahiptir.

§ 21 Son Hükümler

İşbu lisans koşullarının bir veya birden fazla hükmünün tamamen veya kısmen geçersiz, hükümsüz veya uygulanamaz hâle gelmesi durumunda, diğer hükümlerin geçerliliği bundan etkilenmeyecektir.

Geçersiz hüküm, ekonomik amacı bakımından geçersiz hükme mümkün olan en yakın sonucu sağlayan hukuken geçerli bir hüküm ile değiştirilecektir.

Aynı durum sözleşmede bulunabilecek boşluklar için de geçerlidir.

İşbu lisans koşullarında yapılacak her türlü değişiklik veya ekleme, uygun bir ispat imkânı sağlamak amacıyla yazılı veya elektronik biçimde yapılmalıdır.

§ 22 Geçerli Dil

İşbu lisans koşulları yalnızca bilgilendirme amacıyla çeşitli dillere çevrilebilir ve kullanıma sunulabilir.

İşbu lisans koşullarının tek yasal olarak bağlayıcı sürümü Almanca orijinal metindir.

Almanca sürüm ile herhangi bir çeviri arasında farklılık, belirsizlik, çeviri hatası, çelişki veya yorum farkı bulunması durumunda yalnızca Almanca sürüm geçerli olacaktır.

Her türlü hukuki değerlendirme, sözleşmenin uygulanması ve olası uyuşmazlıklar Almanca orijinal metin esas alınarak değerlendirilecektir.

© 2026 AlexandroX – Software Development & Licensing

Türkçe sürüm yalnızca bilgilendirme amacıyla sunulmuştur. Yasal olarak bağlayıcı olan tek sürüm Almanca sürümdür.